[Venon_]

Porque eu não posso criar um tópico em outra língua, mas o nome dos itens no servidor são em inglês? tipo, horse of war, porque não: cavalo da guerra? poderia ser traduzido né.

[Sereno]

Porque a língua padrão do servidor é portuguesa, sobre os nomes dos itens, são padrões por conta disto, este nome diversificado. Lembrando também que vai de acordo com a decisão administrativa. É um método de atrativo para os jogadores.

Este post foi editado por Sereno: 12 April 2017 - 10:39 PM

[Breack]

Não pode prestar suporte em outra língua porque o fórum é somente para a língua PT-BR, ou seja, português-brasil, a colocação de nomes em certos itens fica a total critério do administrador, creio eu que colocando o nome dos itens em inglês trás um destaque maior no devido item.

[Borja]

Não é permitido criar tópicos ou postar em outra língua a qual não seja a portuguesa porque o padrão do fórum é este, afinal, MuAwaY é uma "empresa" brasileira. E sobre os itens, porque a origem dos itens provém de onde é esta linguagem. Não é colocado em português pra não perder a graça, se mantém assim para ficar da forma tradicional ao game.

[Magro_]

Pelo fato de, o MuAwaY tem como sua língua principal a PORTUGUESA, e criando tópicos com outras línguas, de fato será excluido de acordo com as regras, com relação aos itens,
creio que já virou clichê, ou seja, já é existente diversos itens na língua Inglesa, e colocar novos itens em português ficará meio que estranho, porém é um critério administrativo.

Este post foi editado por Magro_: 12 April 2017 - 10:40 PM

[Tauan_]

Os nomes dos itens são escritos em inglês porque o jogo é de origem americana, e você não pode abrir tópicos em inglês porque o nosso servidor é brasileiro, e infelizmente não é o mundo todo que nos conhece ao ponto de criar suporte a todos os idiomas.

Este post foi editado por Tauan_: 12 April 2017 - 10:46 PM

[Tiago_-]

Olá, nosso servidor trabalha com a língua brasileira, para que todos possa em tende até por que não são todos que sabe outro tipo de língua.

[]'s

[xDiva]

A língua usada oficialmente no MuAwaY é portuguesa, agora a escolhe de temos ou nome de itens fica a critério da administração.

[Swegger]

Olá Venon_,
A língua oficial do servidor é a língua portuguesa, esta colocando o nome dos itens em ingles é algo mais estético, para que fique algo bonito, você acharia legal o nome de um set ser, Set de Deus ? acho que ficaria um tanto estranho, então a administração opta por deixar os nomes em inglês, para que o item seja bem aceito pelos jogadores. A criação de tópicos em outras línguas, estaria apenas atrapalhando o sr. de obter uma resposta clara, muitos membros do suporte são menores de idade e não tem a minima noção do inglês ou alguma outra língua.

Um grande abraço.

[Rawr_-]

O servidor MuAwaY têm em sua linguá principal a portuguesa, por isto todos os tópicos criados em outra linguá serão de imediatos exlcuidos. Correlação ao nome dos itens serem em inglês, é pelo fato de deixar mais atrativo e com um diferencial nos mesmos.

[Done]

Olá Venon_, boa noite!
Praticamente 90% dos jogadores residem no Brasil, sendo assim, a linguagem padrão de nosso fórum se originou a linguá portuguesa(Brasil), jogadores estrangeiros podem criar tópicos utilizando a escrita conforme o país em que reside, desde que traduza o tópico na linguagem brasileira.

[Shan]

Boa noite.
01:

02:
Critério administrativo.

[Shan]

Dúvida respondida

Caso precise reabrir o tópico, me envie uma MP solicitando.